本文为英文原文的译本。如有出入,在法律允许的范围内以英文版本为准。
Looflash 负责本政策所述的个人数据处理。关于隐私问题,你可以随时通过 contact@looflash.com 联系我们。
你的卡片、笔记、标签、学习进度、设置和已下载的音频都保存在你的设备上,我们不会保留副本。当某项功能需要你的单词时,例如查找已保存的发音或生成练习题,只会发送这些单词,我们的服务器不会保存它们。
如果你的设备开启了云同步,这些数据也会通过你自己的云账户同步。这些数据由你设备平台的提供商依据其自身的隐私政策处理。我们无法访问这些数据。
应用首次连接我们的服务器时(例如下载发音或使用 AI 功能),我们的服务器会创建一个随机标识符和一个会话密钥。该密钥只保存在你的设备上,不会与你的姓名、电子邮件地址或任何广告标识符关联。我们仅将其用于执行每日限制,以及让你能够继续与 AI 助手的对话。
每个请求都包含一个令牌,用于证明请求来自真实设备上的正版应用。本应用还会检查是否需要更新。为此,我们的验证服务提供商可能会处理一个技术性安装标识符、应用和系统版本,以及设备的语言和地区设置。这些信息无法识别你的身份。
当你使用 AI 功能时,本应用会发送请求所需的信息:
我们的服务器将这些信息转交给我们的 AI 提供商,并把回答返回给你。服务器不会保存这些内容。AI 提供商会将内容最多保留 30 天,例如用于继续对话和防止滥用。AI 提供商不会将其用于训练模型。
为了生成音频,你想收听的单词或文本会被发送给我们的 AI 提供商。为了查找已有的音频,应用会将你卡片中的单词发送到我们的服务器;这些单词不会被保存。卡片单词和短语的音频保存在所有用户都可使用的共享缓存中,不会与你关联。较长文本的音频不会保存在我们的服务器上。
为执行每日限制,我们的服务器会按匿名标识符和日期统计请求数量和处理的文本量。服务器还会保存 AI 回答的引用编号,以确保只有你的应用可以继续你的对话。这些记录不包含任何内容。
我们的托管服务提供商会处理你的 IP 地址以及每个请求的技术细节,用于传送请求、拦截攻击和修复错误。这些数据保存在短期日志中。
数据通过本应用自动收集。我们不会对你作出具有法律效力或类似重大影响的自动化决策。
我们与少数服务提供商合作。他们代表我们处理数据,且仅用于提供其服务:
这些提供商可能位于其他国家,包括你所在国家以外的国家。在必要时,这些传输会受到适当保障措施(例如标准合同条款)的保护。除非法律要求,我们不会与其他任何人共享你的数据。
只有在法律要求时,我们才会更长时间地保留数据。
根据你所在的地区,你可能享有以下权利:
你可以自行删除你的数据:
如需行使你的权利或提出问题,请发送邮件至 contact@looflash.com。我们会在 30 天内免费答复。由于我们不知道你是谁,可能会请你提供有助于找到相关记录的信息。我们绝不会索取超出所需的信息。
本应用不面向 13 岁以下的儿童,我们也不会故意收集他们的个人数据。如果你认为有儿童向我们提供了个人数据,请联系我们,我们会将其删除。
本应用与我们服务器之间的所有连接均经过加密。我们的服务器只接受经过验证的正版应用发出的请求。会话密钥保存在你设备的安全存储区中。只有我们的服务器可以访问我们的存储。没有绝对安全的系统,但我们会采取适当措施保护你的数据。
当本应用处理数据的方式发生变化时,我们会更新本政策。新版本将在本页面以新的日期发布。重要变更也会在本应用中告知。
如有隐私方面的问题或请求,请发送邮件至 contact@looflash.com。